I/we hereby authorize Asahi Gakuen to transfer a parents association fee from my/our bank account which I/we already agreed for tuition. This authorization is to remain in full effect until revoked by me/us in writing or as otherwise provided by law.
私または私たちは、あさひ学園父母の会会費を、授業料引き落とし口座から引き落とすことを承認します。またこの内容は、私または私たちが書面で取り消すか、法律で別段の定めがない限り、有効となります。
父母の会費(年間):
第一子 20ドル、第二子 10ドル、第三子以降 5ドル(一人)